MÜSNED-İ HANBEL

BABLAR    KONULAR    NUMARALAR

SİYER

<< 3409 >>

55- Münafıkların Başı Abdullah b. Ubeyy'in, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Yanlarından Geçerken Rahatsız Olması

 

1. Usame b. Zeyd

 

- - (-)

25157 (1)- Usame b. Zeyd'den rivayet edildiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) üzerinde Fedek'te dokunmuş kadife bulunan bir eşeğe binmişti. Arkasında da Usame vardı. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Bedir olayından önce Haris b. Hazrecoğulları arasında (mahallesinde) bulunan Sa'd b. Ubade'yi ziyarete gidiyordu. Yolda giderken, aralarında Abdullah b. Ubey'in de bulunduğu, oturan bir grubun yanından geçtiler. O mecliste müslümanlar, müşrikler, putperestler ve yahudiler hep birlikte karışık oturuyorlardı. Müslümanlar arasında Abdullah b. Revaha da vardı. Eşeğin çıkardığı toz orada oturanların üzerine gelince İbn Ubey abasıyla bumunu kapattı ve: "Bize toz çıkarmayın!" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) selam verdikten sonra durdu ve indi. Onları yüce Allah'ın yoluna davet edip onlara Kur'an-ı Kerim okudu. Abdullah b. Ubey ona: "Ey kişi! Eğer söylediğin doğru ise bundan daha güzel bir şeyolamaz. Fakat oturduğumuz yerlerimize kadar gelip o sözlerle bizi rahatsız etme. Sen kendi evine git, orada sana gelene onu anlatırsın" deyince, Abdullah b. Revaha: "Hayır, ey Allah'ın Resulü! Bizim oturduğumuz yerlerde de yanımıza gel, biz bu işi severiz" dedi. Bunun üzerine müşrikler, müslümanlar ve yahudiler karşılıklı olarak birbirlerine sövüp saymaya başladılar. Az kalsın birbirlerine gireceklerdi. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onları teskin etmeye çalışıp durdu, sonunda sakinleştiler. Daha sonra Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bineğine bindi ve Said b. Ubade'nin yanına girip: ''Ey Sa'd! Sen Eba HuMb'ın -Abdullah b. Ubeyy'i kastediyor- şöyle şöyle dediğini duymadın mı?'' buyurunca Sa'd b. Ubade şu karşılığı verdi: "Ey Allah'ın Resulü! Anam babam sana feda olsun, sen onu affet ve görmezlikten gel. Sana hak ile Kitab'ı indirene yemin ederim; Allah senin üzerine indirdiği hak ile seni bize gönderdiği sırada bu belde halkı ona taç giydirmek ve başlarına hükümdar olarak geçirmek üzere anlaşmış bulunuyorlardı. Fakat Allah, seni verdiği hak ile bunu geri çevirince, bu sebepten dolayı hevesi kursağında kaldı. İşte senin o gördüğün işi bundan dolayı yapmıştır." Bunun üzerine de Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onu affetti.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Abdurrezzak 5/490 (9784), Buhari (7/155), Müslim 3/1422 (1798) ve Beğavi, Şerhu's-Sünne 2/273 (3315) rivayet ettiler.

 

 

 

25158 (2)- Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir.

 

[Sahih]

 

 

 

25159 (3)- Bu hadis hadis başka bir kanalla Usame b. Zeyd'den nakledilmiştir.

 

[Sahih]

 

 

2. Enes b. Malik

 

- - (-)

25160- Enes der ki: Nebi'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Abdullah b. Ubey'e gitsen nasılolur?" denilince bir eşeğe binip yola düştü. Müslümanlar da yanında yürüyerek onunla birlikte gittiler. Gittikleri yol da çorak bir araziydi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Abdullah'ın yanına vardığı zaman Abdullah: "Benden uzak dur! Vallahi eşeğin pis kokusu beni rahatsız etti!" dedi. Ensar'dan biri de ona: "Vallahi Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) eşeği senden daha hoş kokuyor" diye çıkıştı. Abdullah'ın kavminden bazıları böyle diyen kişiye çok kızdılar. Müslümanlar da böyle diyen Abdullah'a kızınca kimi hurma dalıyla, kimi eliyle, kimi de ayakkabılarla birbirlerine girişip vurmaya başladılar. Bize bildirilene göre: "Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin. Eğer biri ötekine karşı haddi aşarsa, Allah'ın buyruğuna dönünceye kadar haddi aşan tarafa karşı savaşın. Eğer dönerse, artık aralarını adaletle düzeltin ve adaletli davranın. Çünkü Allah adaletli davrananları

sever"[Hucurat 9] ayeti bunlar hakkında nazil olmuştur.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (2691) ve Müslim (1799) rivayet ettiler.

21839 (l)'de tekrar etmiştir.